bistourner

bistourner

bistourner [ bisturne ] v. tr. <conjug. : 1>
• XII e bestourner « mal tourner »; de bis- et tourner
1 ♦ (1718) Vieilli Tourner, courber (un objet) de manière à déformer.
2 ♦ (1680) Zootechn. Châtrer (un animal) en tordant les vaisseaux testiculaires (procédé du bistournagen. m.,1836).

● bistourner verbe transitif Castrer un animal en pratiquant une torsion sous-cutanée du cordon testiculaire. Courber un objet en sens contraire de sa direction naturelle.

bistourner
v. tr.
d1./d Tourner, courber un objet dans un sens contraire au sens naturel pour le déformer.
d2./d Castrer (un animal) par le procédé du bistournage.

⇒BISTOURNER, verbe trans.
Déformer un objet en le tordant, en le tournant en un sens opposé à la direction naturelle. Bistourner une lame d'acier.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. généraux.
— ART VÉTÉR. Tordre les vaisseaux des testicules d'un animal pour le châtrer. Les testicules avaient été écrasés ou bistournés (APERT ds F. Widal, P.-J. Teissier, G.-H. Roger, Nouv. traité de méd., fasc. 8, 1920-24, p. 380) :
• L'homme les tient esclaves [les animaux domestiques] les tond, les mutile, les bistourne, leur coupe la queue et les oreilles.
A. POMMIER, De l'Athéisme et du déisme, 1857, p. 62.
PRONONC. :[].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1175 bestorner « mal tourner » (CHR. DE TROYES, Le Chevalier de la Charrete, éd. W. Foerster, 6490), qualifié de ,,vx mot`` par COTGR., maintenu dans les dial. norm. (MOYSY) et ang. bestourné (VERR.-ON.); 2. 1678 vétér. (méd.) bistourné, part. passé adj. (GUILLET, Les Arts de l'homme d'épée, L'Art de monter à cheval, p. 34); 1680 bistourner (RICH.); 3. 1798 fam. (Ac. : Bistourner [...] Tourner dans un sens contraire et qui défigure l'objet).
Bistourner (2) réfection sav. de l'a. fr. besto(u)rner (1), lui-même dér. de tourner, préf. péj. bes- (bis-, bi-).

bistourner [bistuʀne] v. tr.
ÉTYM. 1175, bestourner « mal tourner »; de bes-, bis-, préf. péj., et tourner.
❖
1 (1718). Tourner, courber (un objet) de manière à le déformer.
2 (1680). Techn. Châtrer (un animal mâle) par bistournage.
——————
bistourné, ée p. p. adj.
ÉTYM. (XIIe).
1 Littér. Déformé, compliqué. || « Des vers bistournés » (Baudelaire). || Une prose bistournée.
2 (1678). Techn. Qui a été châtré par bistournage. || Un veau bistourné. — N. m. || Un lot de bistournés.
❖
DÉR. Bistournage.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bistourner — BISTOURNER. v. a. Tourner dans un sens contraire, et qui défigure l objet. Il est familier et même populaire en ce sens; mais il signifie ordinairement, Tordre les testicules d un animal, en sorte qu il soit incapable de génération. Bistourner un …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bistourner — Bistourner. v. act. Tordre les testicules d un animal, ensorte qu il soit incapable de generation. Bistourner un cheval. ce cheval a esté bistourné …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BISTOURNER — v. a. Tourner, courber un objet dans un sens contraire au sens naturel, de manière à le déformer. Cette acception est familière.  Il signifie aussi, Tordre les vaisseaux qui aboutissent aux testicules d un animal, pour le rendre incapable de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • bistourner — (bi stour né) v. a. 1°   Tourner, courber un objet de manière à le déformer. 2°   Terme de vétérinaire. Châtrer un animal en tordant les vaisseaux testiculaires. 3°   Se bistourner, v. réfl. Devenir bistourné. Ses jambes se sont bistournées.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BISTOURNER — v. tr. Tourner, courber un objet dans un sens contraire au sens naturel, de manière à le déformer. Il signifie aussi Tordre les vaisseaux qui aboutissent aux testicules d’un animal pour le rendre incapable de procréer …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • bistournage — bistourner [ bisturne ] v. tr. <conjug. : 1> • XII e bestourner « mal tourner »; de bis et tourner 1 ♦ (1718) Vieilli Tourner, courber (un objet) de manière à déformer. 2 ♦ (1680) Zootechn. C …   Encyclopédie Universelle

  • castrer — [ kastre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1600; lat. castrare « châtrer » ♦ Pratiquer la castration sur. ⇒ bistourner, chaponner; châtrer , émasculer. Faire castrer un chat. ⇒ couper. P. p. adj. Chat castré. ● castrer verbe transitif (latin… …   Encyclopédie Universelle

  • tourner — [ turne ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. tornare « façonner au tour, tourner » I ♦ V. tr. 1 ♦ (mil. XIIIe) Façonner au tour (2.). Tourner le buis, l ivoire. (XVIe) Fig. Agencer, arranger (les mots) d une certaine manière, selon un certain… …   Encyclopédie Universelle

  • bistournement — (bi stour ne man) s. m. Action de bistourner. ÉTYMOLOGIE    Bistourner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bi- — ♦ Élément, du lat. bis, indiquant le redoublement par répétition ou duplication. ⇒ deux; bis , di . ● bi ou bis Préfixe, du latin bis, deux fois, indiquant le redoublement, la répétition, la réciprocité. ● bi ou bis (homonymes) bis adjectif bi ,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”